OUROS à la FRENCH TOON SELECTION !

Affiche officielle de l'évènement, avec les 10 séries originales Françaises sélectionnées ! Vitali & Markus sont en excellente compagnie :)

Jaedam Media (PDG : Hwang Nam-yong) et le Service de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France en République de Corée lancent officiellement le premier Festival de Webtoon français en Corée, la « Frenchtoon Selection ».

La FRENCH TOON SELECTION, c'est quoi ?

« Frenchtoon Selection » est un programme de coopération franco-coréen visant à présenter aux lecteurs coréens des webtoons créés par des auteurs français, et à accompagner les œuvres sélectionnées dans leur entrée sur le marché coréen. Parmi les œuvres soumises par des auteurs français, 10 webtoons ont été retenus pour représenter la richesse et la diversité de la création française. Ils seront traduits en coréen et diffusés gratuitement sur la plateforme de webtoons Jaedam Shortz, du 1er mars au 31 mai 2026.

Quels sont les enjeux ?

À l’issue de cette période, l’œuvre ayant reçu le plus de soutien de la part des lecteurs coréens fera l’objet d’un contrat officiel de cession de droits et bénéficiera d’un accompagnement pour sa sérialisation et sa distribution en Corée. Pour nous, c'est une opportunité formidable de faire connaître notre série OUROS et nos univers à des fans Coréens !

Annoncée depuis début janvier sur la plateforme Jaedam Shortz, on peut apercevoir Markus (de notre série OUROS) sur la communication officielle de l'évènement !

Première reconnaissance internationale pour les auteurs & autrices de Webtoon Français !

La France, souvent qualifiée de pays du « neuvième art » en référence à sa riche tradition de la bande dessinée, voit depuis quelques années émerger une scène dynamique de créations de webtoons à la française, s’appuyant sur le format coréen du webtoon. La « Frenchtoon Selection » permet aux lecteurs coréens de découvrir cette nouvelle création « made in France » pour la première fois en Corée, à travers un focus dédié.

Un partenariat exceptionnel avec un des plus gros studios Coréen !

La page teaser de « Frenchtoon Selection » est accessible en exclusivité sur la plateforme Jaedam Shortz. Elle permettra aux lecteurs de découvrir progressivement l’univers du programme, avec la révélation au fil des semaines des webtoons sélectionnés, de leurs auteurs, ainsi que de premiers éléments visuels liés aux œuvres. Les œuvres seront disponibles à la lecture à partir du 1er mars via l’onglet dédié « Frenchtoon Selection » sur la plateforme et le site internet.

Cette initiative s’inscrit dans le cadre du programme culturel marquant, en 2026, le 140ᵉ anniversaire des relations diplomatiques franco-coréennes.